| masik-nik | Отправлено в: Четверг, 02 Апреля 2015, 04:44 | Сообщение № 1 |
Постоянный участник
Сообщений: 149  C нами с 08 Февраля 2008
Откуда: Соединенные Штаты
Статус: Отсутствует
| Израиль, 2005 г.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Гилад Гольдшмидт
В ролях: Виталий Фридланд, Даниела Вирцер, Павел Цитринел, Люси Дубинчик, Генри Давид и др.
Перевод: иврит, русский+ английские субтитры
22-летний Саша меняет свое имя на Яир и покидает свою привычную русскоязычную атмосферу, чтобы полностью стать религиозным израильтянином. И он старается — говорит на иврите, учится в иешиве и встречается с религиозной девушкой по имени Дафна.
Но вдруг ему в руки попадает музыкальная шкатулка его матери, и он вновь задумывается о самоидентификации, о родном русском языке, отце и друзьях.
Он должен уяснить для себя, получится ли совмещать два столь непохожих взгляда на мир, две столь разные культуры — русскую и израильскую, получится ли у него найти самого себя.
שמע ישראל יהוה אלהינו יהוה אחד
Просите мира Иерусалиму
И возгремит Г-сподь с Сиона, и даст глас Свой из Иерусалима; содрогнутся небо и земля; но Г-сподь будет защитою для народа Своего и обороною для сынов Израилевых.Иоиль3:16
|
| |
| |
Шалом! Данный форум устроен по типу 
