[ Новые сообщения · Правила поведения · Участники · Поиск по темам · RSS лента ]
"Потому что Я Г-сподь, Б-г ваш, освящайтесь и будьте святы, ибо Я свят" (Левит 11:44)
"Ибо все народы пойдут – каждый во имя божества своего, а мы пойдем во имя Г-спода Б-га нашего во веки веков." (Миха 4:5)
Шалом! Данный форум устроен по типу бейт-мидраш. Эта модель призвана помочь тем, кто желает изучать Тору и еврейскую мудрость, а учеников отличает стремление пополнить свои знания и найти им достойное применение. Люди данной категории не озабочены собственной репутацией или мнением большинства; их цель – сблизиться со Всевышним путем исполнения Его заповедей. Посещение «Бейт-Мидраш» не должно рассматриваться как место, где один человек обнажает духовную несостоятельность другого и претендует на исключительность собственного мнения. Суть общения и обучения – укрепление в праведности, исправление своего характера и, тем самым, участие в исправлении всего Мира (тикун олям).

У нас приветствуются ноахиты (бней-Ноах); геры (прозелиты), принявшие официальный или неофициальный гиюр, или находящиеся на пути к этому; выходцы из христианства или иных религий и культов; караимы; иудействующие, а также все Б-гобоязненные, неравнодушные к Б-гу Авраама, Исаака и Иакова, к Торе и Иудейскому образу жизни. Добро пожаловать!
Книга Мириам Исраэли Страна Аслана. Еврейский секрет Нарнии. "Хроники Нарнии" сквозь призму иудейского мировоззрения


  • Страница 1 из 1
  • 1
Бейт-мидраш / Дом учения » РАЗНОЕ » Аудиоматериалы » Hatikva (Гимн Израиля)
Hatikva
alconokОтправлено в: Пятница, 12 Февраля 2010, 21:29 | Сообщение № 1

Постоянный участник
Сообщений: 90
C нами с 29 Ноября 2008
Откуда: Великобритания
Статус: Отсутствует


Отредактировал/а: alconok - Пятница, 12 Февраля 2010, 21:32
 
LouizaОтправлено в: Пятница, 12 Февраля 2010, 22:07 | Сообщение № 2

Участник
Сообщений: 1318
C нами с 22 Июня 2009
Откуда: Украина
Статус: Отсутствует
alconok, спасибо. А на каком языке исполняют - на идиш ? А перевод есть ?

Я могу только предоставить Вам информацию. Убеждения Ваши Вы должны формировать сами.
 
ГалилеянкаОтправлено в: Пятница, 12 Февраля 2010, 22:20 | Сообщение № 3

Администратор
Сообщений: 5582
C нами с 01 Июня 2006
Откуда: Израиль
Статус: Отсутствует
Так на иврите:

Слова: Нафтали Герц Имбер
Музыка: Народная

Пока в наших сердцах
Дышит еврейская душа
И вдаль на восток
К Сиону обращены глаза
Еще не потеряна наша надежда
Надежда, которой две тысячи лет
Быть свободным народом на своей Земле
На земле Сиона и Иерусалима

Коль од баЛевав пнима
Нефеш иеhуди хомия
Улефаатей мизрах кадима
Айн ле Цион цофия
Од ло авда тикватейну
аТиква бат шнот альпаим
Лиhйот ам хофши баАрцейну
Эрец Цион веЕрушалаим

Кстати, есть спорные мнения по поводу гимна относительно понятия надежда. Там сказано, что "еще не потеряна надежда", в то время как в пророчестве Иезекииля говорится:

[BibleQuote] И сказал Он мне: сын человеческий! кости сии - весь дом Израилев. Вот, они говорят: "иссохли кости наши, и погибла надежда наша, мы оторваны от корня". Посему изреки пророчество и скажи им: так говорит Господь Бог: вот, Я открою гробы ваши и выведу вас, народ Мой, из гробов ваших и введу вас в землю Израилеву. (Иез.37:11,12)[/BibleQuote] другими словами, когда люди уже отчаялись и потеряли надежду, были сокрушены, тогда Бог вступился и помог, было создано государство и народ получил свою землю, собственно, так как и было предсказано.

Есть, конечно же, много других мест, говорящих о том, что надежда не потеряна, но просто пророчество Иезекииля вроде как относится именно к возрождению Израиля и своей земле...



Обращение к Вселенской Церкви: "отпусти народ Мой!"
Гибнет народ от недостатка ведения...
 
LouizaОтправлено в: Пятница, 12 Февраля 2010, 22:36 | Сообщение № 4

Участник
Сообщений: 1318
C нами с 22 Июня 2009
Откуда: Украина
Статус: Отсутствует
Галилеянка, спасибо! А мне почему-то показалось ,что есть немецкие слова ... cool

Я могу только предоставить Вам информацию. Убеждения Ваши Вы должны формировать сами.
 
ГалилеянкаОтправлено в: Пятница, 12 Февраля 2010, 22:53 | Сообщение № 5

Администратор
Сообщений: 5582
C нами с 01 Июня 2006
Откуда: Израиль
Статус: Отсутствует
Quote (Louiza)
что есть немецкие слова
да, именно в этом клипе вроде либо на идише, либо на немецком. Я просто написала сообщение не послушав клип...


Обращение к Вселенской Церкви: "отпусти народ Мой!"
Гибнет народ от недостатка ведения...
 
alconokОтправлено в: Пятница, 12 Февраля 2010, 23:12 | Сообщение № 6

Постоянный участник
Сообщений: 90
C нами с 29 Ноября 2008
Откуда: Великобритания
Статус: Отсутствует

здесь на иврите smile

 
LouizaОтправлено в: Пятница, 12 Февраля 2010, 23:41 | Сообщение № 7

Участник
Сообщений: 1318
C нами с 22 Июня 2009
Откуда: Украина
Статус: Отсутствует
alconok, спасибо! flower heart

Я могу только предоставить Вам информацию. Убеждения Ваши Вы должны формировать сами.
 
cktОтправлено в: Среда, 18 Августа 2010, 15:01 | Сообщение № 8

Участник
Сообщений: 70
C нами с 16 Октября 2008
Откуда: Российская Федерация
Статус: Отсутствует
http://video.mail.ru/mail/santer-/_myvideo/11.html

 
Бейт-мидраш / Дом учения » РАЗНОЕ » Аудиоматериалы » Hatikva (Гимн Израиля)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Функции форума
Ленточный Вариант Форума  |  Правила поведения  |  Участники  |  RSS Лента  |  Поиск по Названиям Тем

Предупреждение: данный форум строго модерируем. Проводятся постоянные ревизии, чистки, а также удаляются устаревшие и потерявшие актуальность темы.

Цветовая маркировка групп: Читатель ~ Участник ~ Постоянный участник ~ Администратор

Поиск по всему сайту


Форум основан 1 июня 2006 г.
Хостинг от uCoz