За какое время была создана Земля?
|
|
Голубка | Отправлено в: Четверг, 27 Августа 2015, 12:42 | Сообщение № 1 |
Участник
Сообщений: 4
C нами с 10 Января 2015
Откуда: Российская Федерация
Статус: Отсутствует
| Некоторые, кто называют себя христианами считают, что если перед словом "ойм" стоит числительное, это выражение подразумевает 24 часа. Ответьте, пожалуйста, влияют ли числительные на слово "ойм".Например, в Бытие 1:5 - "... и было утро: день (йом) один". Это выражение означает период времени или 24 часа? Существует ли правило влияния числительных на слово "йом"?
|
|
| |
prohoziy | Отправлено в: Четверг, 21 Января 2016, 22:39 | Сообщение № 2 |
Участник
Сообщений: 2
C нами с 21 Января 2016
Откуда: Российская Федерация
Статус: Отсутствует
| Если сказать просто, то числительное согласовывается с существительным по роду. Числительное эхад - один (как и ахат -одна) согласовывается с соответствующим существительным, в данном случае с существительным йом (муж.р.).
Согласно правил иврита, числительное один (одна) следуют после соответствующего существительного. существительное + числительное один (или одна).
Числительные с числа 2 указываются до существительного. Само число 2 для мужского и женского рода также имеет 2 формы: полную и краткую. Если существительное указано, то используется краткая форма, если не указано - то полная: числительное два краткой формы + существительное.
Начиная с числа 3: числительное + существительное.
Напоминаю, в иврите чтение справа налево. У меня написано так как читается, а не как написано на иврите.
|
|
| |